CERN LHC = Gefahr?

Link: http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iV8vCgYOSSBzM8eDPCW7t6gcE_oQ

Dies ist ein Zitat aus einem Artikel auf AFP publiziert am 30. November 2009:

'Gut einer Woche nach seinem Neustart hat der Teilchenbeschleuniger LHC einen Weltrekord aufgestellt: Die Forscher ließen in der Nacht zum Montag die beiden Protonenstrahlen nach eigenen Angaben mit einer noch nie dagewesenen Energie durch den 27 Kilometer langen Tunnel bei Genf kreisen. Um 00.44 Uhr seien sie auf eine Energie von 1,18 Tera-Elektronenvolt (TeV) beschleunigt worden, der bisherige Rekord lag bei 0,98 TeV.

Der neue Rekord wurde laut der Europäischen Organisation für Kernforschung (CERN) in zwei Etappen erreicht. Um 21.28 Uhr (MEZ) wurde ein erster Teilchenstrahl auf 1,05 TeV beschleunigt, um 00.44 Uhr erreichten dann beide Protonenstrahlen des Large-Hadron-Collider (LHC) eine Energie von 1,18 TeV. Sie übertrafen damit die bisherige Rekordmarke des Teilchenbeschleunigers Tevatron im Fermilab bei Chicago um 0,2 TeV.'